Pas à pas... خطوة بخطوة

بحوث في النَفَسِيّة

إنسياق متموضع

Recherches Spirites


Dérive situationniste


« Naître, mourir, renaître encore et progresser sans cesse, telle est la loi »

« ولادة ثم ممات ثم ولادة مجددا مرة بعد أخرى، فتطور دون هوادة؛ تلك هي سنة الحياة !»

De l'âme à l'Esprit من الروح إلى النفس

خلافا لما يذهب إليه البعض، من باب التعريب الحرفي، من ترجمة Spiritisme إلى الأرواحية، فإني أعتقد أن أفضل ترجمة لهذه الكلمة هي ما ارتأيت وكما أبينه في هذه المدونة؛ فالترجمة الأفضل لكلمة Esprit هي النفس، بينما تبقى الروح مرادفة لكلمة Âme؛ وبذلك يكون التعريب الآصح لكلمة Spiritisme هو : النفسية، بتحريك النون والفاء.

IHSANIDES

Complément au spiritisme 
ou
 spiritisme postmoderne 

Je développerai ici les enseignements de mon accompagnement d'Ihsane Jarfi, mission achevée avec succès, Ihsane étant ressuscité. Je dis bien ressuscité en esprit, ce qui est une nouvelle catégorie et/ou état de l'esprit entre l'incarnation et la désincarnation bien connue en spiritisme. Cela serait à y rajouter.
Aussi ces Ihsanides sont-elles des notes additionnelles à celles sur le spiritisme postmoderne déjà commencées sur ce blog.
On pourra consulter les détails de ma mission auprès d'Ihsane Jarfi sur son blog dont l'adresse est donnée ici en lien, ainsi que dans son message spirituel que j'ai publié, disponible sur Amazon.
À noter qu'avec la fin de ma mission, j'ai arrêté de développer le blog d'Ihsane.